"infiltrator" meaning in All languages combined

See infiltrator on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɪnfɪltɹeɪtə/, /ˈɪnfɪltɹeɪtɔː/ Forms: infiltrators [plural]
Etymology: From infiltrate + -or. Etymology templates: {{af|en|infiltrate|-or|id2=agent noun}} infiltrate + -or Head templates: {{en-noun}} infiltrator (plural infiltrators)
  1. One who infiltrates an organization or territory; an undercover or covert agent. Categories (topical): Espionage, People Synonyms (one who infiltrates an organization or territory): informant, narc, spy, plant, provocateur Translations (one who infiltrates): infiltrant [masculine] (Dutch), soluttautuja (Finnish), infiltrateur [masculine] (French), מסתנן (mistanen) (Hebrew), infiltratore [masculine] (Italian), аге́нт (agént) [masculine] (Russian), аге́нтка (agéntka) [feminine] (Russian), лазу́тчик (lazútčik) [masculine] (Russian), лазу́тчица (lazútčica) [feminine] (Russian), infiltratör [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "infiltrate",
        "3": "-or",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "infiltrate + -or",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From infiltrate + -or.",
  "forms": [
    {
      "form": "infiltrators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "infiltrator (plural infiltrators)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -or (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Espionage",
          "orig": "en:Espionage",
          "parents": [
            "Deception",
            "Secrecy",
            "Security",
            "Ethics",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Philosophy",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, Terrence Prittie, Whose Jerusalem?, page 72:",
          "text": "Sometimes Israelis were attacked by Arab infiltrators, and hardly a month went by without a West Jerusalemite either being killed or wounded.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Roger K. Baer, An American Journey, →ISBN:",
          "text": "Suddenly, one of the cadre appeared from out of the darkness. \"Hello, soldier\", he said. \"Do you have a light?” “Sure,” Jack replied, digging into his pocket for a book of matches. “Soldier! You are dead!” exclaimed the cadre. Jack had failed to challenge the infiltrator. The password was “Bronx”, the counter password was “Bombers”.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 January 20, Sarah El Sirgany and Bianca Britton, “Sudan’s Omar al-Bashir blames infiltrators for anti-government protest deaths”, in CNN:",
          "text": "Sudan’s President Omar al-Bashir blamed infiltrators for the recent deaths of anti-government protesters a speech Sunday while vowing to respect the will of the people in the 2020 elections.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 April 12, James Griffiths and Manveena Suri, “Outrage over BJP promise to ‘remove every single infiltrator’ from India”, in CNN:",
          "text": "“We will remove every single infiltrator from the country, except Buddha, Hindus and Sikhs,” Bharatiya Janata Party (BJP) president Amit Shah told supporters in West Bengal on Thursday.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who infiltrates an organization or territory; an undercover or covert agent."
      ],
      "id": "en-infiltrator-en-noun-bCobUnbR",
      "links": [
        [
          "infiltrate",
          "infiltrate"
        ],
        [
          "undercover",
          "undercover"
        ],
        [
          "covert",
          "covert"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
          "word": "informant"
        },
        {
          "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
          "word": "narc"
        },
        {
          "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
          "word": "spy"
        },
        {
          "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
          "word": "plant"
        },
        {
          "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
          "word": "provocateur"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "infiltrant"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who infiltrates",
          "word": "soluttautuja"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "infiltrateur"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "mistanen",
          "sense": "one who infiltrates",
          "word": "מסתנן"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "infiltratore"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "agént",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "аге́нт"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "agéntka",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "аге́нтка"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lazútčik",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "лазу́тчик"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lazútčica",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "лазу́тчица"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "one who infiltrates",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "infiltratör"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnfɪltɹeɪtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnfɪltɹeɪtɔː/"
    }
  ],
  "word": "infiltrator"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "infiltrate",
        "3": "-or",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "infiltrate + -or",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From infiltrate + -or.",
  "forms": [
    {
      "form": "infiltrators",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "infiltrator (plural infiltrators)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -or (agent noun)",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Espionage",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, Terrence Prittie, Whose Jerusalem?, page 72:",
          "text": "Sometimes Israelis were attacked by Arab infiltrators, and hardly a month went by without a West Jerusalemite either being killed or wounded.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Roger K. Baer, An American Journey, →ISBN:",
          "text": "Suddenly, one of the cadre appeared from out of the darkness. \"Hello, soldier\", he said. \"Do you have a light?” “Sure,” Jack replied, digging into his pocket for a book of matches. “Soldier! You are dead!” exclaimed the cadre. Jack had failed to challenge the infiltrator. The password was “Bronx”, the counter password was “Bombers”.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 January 20, Sarah El Sirgany and Bianca Britton, “Sudan’s Omar al-Bashir blames infiltrators for anti-government protest deaths”, in CNN:",
          "text": "Sudan’s President Omar al-Bashir blamed infiltrators for the recent deaths of anti-government protesters a speech Sunday while vowing to respect the will of the people in the 2020 elections.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 April 12, James Griffiths and Manveena Suri, “Outrage over BJP promise to ‘remove every single infiltrator’ from India”, in CNN:",
          "text": "“We will remove every single infiltrator from the country, except Buddha, Hindus and Sikhs,” Bharatiya Janata Party (BJP) president Amit Shah told supporters in West Bengal on Thursday.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who infiltrates an organization or territory; an undercover or covert agent."
      ],
      "links": [
        [
          "infiltrate",
          "infiltrate"
        ],
        [
          "undercover",
          "undercover"
        ],
        [
          "covert",
          "covert"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnfɪltɹeɪtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɪnfɪltɹeɪtɔː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
      "word": "informant"
    },
    {
      "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
      "word": "narc"
    },
    {
      "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
      "word": "spy"
    },
    {
      "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
      "word": "plant"
    },
    {
      "sense": "one who infiltrates an organization or territory",
      "word": "provocateur"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infiltrant"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who infiltrates",
      "word": "soluttautuja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infiltrateur"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "mistanen",
      "sense": "one who infiltrates",
      "word": "מסתנן"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infiltratore"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "agént",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аге́нт"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "agéntka",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аге́нтка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lazútčik",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лазу́тчик"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lazútčica",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лазу́тчица"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "one who infiltrates",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "infiltratör"
    }
  ],
  "word": "infiltrator"
}

Download raw JSONL data for infiltrator meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.